Наши экранизации Агаты Кристи
15 июня 2022 г. 10:27
203
5

Всем привет! Вдогонку к прошлой заметке со сравнительным анализом трёх экранизаций романа Агаты Кристи "Смерть на Ниле" я также решил вспомнить, какие книги этой великой писательницы были экранизированы у нас. Информация, безусловно, не новая - всего таких фильмов на данный момент пять. Я их все посмотрел и попробую расставить в порядке от худшего к лучшему. Поехали!

Фильм "Мышеловка"

Год: 1990
Страна: СССР
Оригинальное произведение: пьеса "Мышеловка"
Режиссёр: Самсон Самсонов
В главных ролях: Никита Высоцкий, Елена Попова, Елена Степаненко, Елена Степанова, Владимир Сошальский, Борис Химичев, Евгений Парамонов
Продолжительность: 86 минут

Пьеса "Мышеловка" - одно из знаковых произведений Агаты Кристи, которое сделало её звездой не только мира литературы, но и театральных подмостков. Спектакли, поставленные по этой пьесе, с большим успехом шли и до сих пор идут во многих крупных и известных театрах по всему миру. И это же надо было снять по этому тексту такую бездарную экранизацию. Помимо собственно сюжета в этом фильме плохо почти всё: на удивление слабая режиссура Самсона Самсонова (а ведь он когда-то снял культовый советский детектив "Чисто английское убийство"), ничем не примечательная музыка и самое главное - абсолютно чудовищная игра актёров. Как надо было играть, чтобы светлым пятном в этом ансамбле выглядела Елена Степаненко? Причём особенно плох здесь, казалось бы, самый известный из актёров - Никита Высоцкий. Одним словом, не рекомндую смотреть даже из чисто спортивной интереса.

Фильм "Тайна "Чёрных дроздов"

Год: 1983
Страна: СССР
Оригинальное произведение: роман "Карман, полный ржи"
Режиссёр: Вадим Дербенёв
В главных ролях: Ита Эвер, Владимир Седов, Всеволод Санаев, Любовь Полищук, Юрий Беляев, Елена Санаева, Андрей Харитонов, Наталья Данилова, Владимир Зельдин
Продолжительность: 97 минут

Советский фильм про мисс Марпл на фоне "Мышеловки" выглядит практически шедевром, хотя, на мой взгляд, таковым не является. Это картина заметного советского режиссёра Вадима Дербенёва, снятая в копродукции с Эстонской ССР, что для тех времён было делом совершенно обыкновенным. Собственно мисс Марпл здесь сыграла эстонская актриса Ита Эвер, среди других актёров и актрис можно выделить Любовь Полищук, Всеволода Санаева и Андрей Харитонова. Также забавно, что в небольшом эпизоде здесь появляется Владимир Зельдин, который спустя всего 4 года станет звездой другой экранизации Агаты Кристи. Сам фильм, на мой взгляд, немного скучноват, да и снят он без особых изысков, но эпоха передана хорошо, а оригинальный роман - пожалуй, один из самых удачных в серии о мисс Марпл.

Фильм "Загадка Эндхауза"

Год: 1990
Страна: СССР
Оригинальное произведение: роман "Загадка Эндхауза"
Режиссёр: Вадим Дербенёв
В главных ролях: Анатолий Равикович, Виргиния Кяльмялите, Дмитрий Крылов, Инара Слуцка, Андрей Харитонов, Илона Озола, Юозас Будрайтис, Павел Сиротин, Антанас Жякас, Ита Эвер
Продолжительность: 97 минут

Набив руку на мисс Марпл, спустя семь лет Вадим Дербенёв решил попытать счастья и с Эркюлем Пуаро, которого в этой экранизации сыграл актёр Анатолий Равикович, более известный, как Лев Евгеньевич Хоботов из "Покровских ворот". Технология осталась прежней - совместное производство, на этот раз с Литовской ССР, смешанный актёрский состав и чёткое следование тексту романа. Основа, кстати, выбрана довольно странная - на мой взгляд, эта книга не входит даже в топ-10 лучших в серии об Эркюле Пуаро. Равикович сыграл культового бельгийского сыщика неплохо, но меня почему-то сильно цепляло, что этот Пуаро был практически полностью лишён чувства юмора и большую часть фильма сохранял грустное выражение лица. Роль Гастингса неожиданно исполнил Дмитрий Крылов, также стоит отметить, что Дербенёв вновь пригласил в актёрсий состав Андрея Харитонова и Иту Эвер. В целом, получилось очень неплохо.

Мини-сериал "Неудача Пуаро"

Год: 2002
Страна: Россия
Оригинальное произведение: роман "Убийство Роджера Экройда"
Режиссёр: Сергей Урсуляк
В главных ролях: Константин Райкин, Сергей Маковецкий, Ольга Барнет, Юрий Чурсин, Елена Козелькова, Ольга Красько, Александр Лазарев мл., Светлана Немоляева, Лика Нифонтова, Елена Подкаминская, Роман Романцов, Александр Сирин, Константин Желдин
Продолжительность: 260 минут

"Неудача Пуаро" - первая и последняя на данный момент экранизация Агаты Кристи, снятая уже в России. Режиссёр Сергей Урсуляк, который впоследствии снимет такие хиты, как "Ликвидация", "Исаев" и "Тихий Дон", тогда ещё не являлся признанным мастером сериального жанра и для него это была по сути первая проба пера в этой области. Надо признать, что он-то для экранизации как раз выбрал один из лучших романов Агаты Кристи не только в серии про Пуаро, но и вообще во всей её библиографии. Однако по некоторым причинам именно этот роман очень сложно экранизировать - при переносе текста на экран теряется один очень важный элемент, о котором нельзя говорить без спойлеров. Поэтому с одной стороны мини-сериал классно снят, но с другой - не передаёт того восторга, который ты получаешь про прочтении книги. Райкин сыграл Пуаро в более "смешливой" манере, нежели это делал Равикович, и это пошло образу на пользу. Вторую главную роль здесь исполнил Сергей Маковецкий и он тоже ожидаемо был очень хорош. Так что "Неудачу Пуаро" я действительно советую всем посмотреть, хотя лучше, конечно, прочитать роман "Убийство Роджера Экройда".

Фильм "Десять негритят"

Год: 1987
Страна: СССР
Оригинальное произведение: роман "Десять негритят"
Режиссёр: Станислав Говорухин
В главных ролях: Татьяна Друбич, Александр Кайдановский, Владимир Зельдин, Алексей Жарков, Людмила Максакова, Михаил Глузский, Александр Золотницкий, Ирина Терещенко, Александр Абдулов
Продолжительность: 130 минут

Тут собственно писать особо-то и не о чем. Безусловно, "Десять негритят" - абсолютно выдающийся фильм, снятый по легендарной книге. Здесь прекрасно всё - и режиссура, и музыка, и операторская работа и, конечно, блистательная игра актёров. Единственный минус фильма, да и то, если сравнивать с оригинальным романом, это слегка переделанный финал. Здесь чуть-чуть переставлены акценты, немного изменилась мотивация и концепция убийцы, но это, право слово, такая мелочь по сравнению со всем остальным. Грандиозное кино, одно из моих любимых.

Гипермаркет видеонаблюдения Dahua Pervouralsk
Мы
33 комода