Возможно, я ретроград, но с огромнейшим подозрением отношусь к понятию "субсидии государства предпринимателям на модернизацию". Мне кажется, что после такой субсидии непременно придут автоматчики в масках, а строгий полковник развернет настольную лампу: "Ну-ка быстро выложил, что за модернизация, в глаза смотреть!"